| Zur Kommunikation innerhalb SGSMP werden Mailinglisten eingerichtet. Diese können der allgemeinen Kommunikation aller Mitglieder dienen, der Kommunikation in allen Mitgliedern offenstehenden Arbeitsgruppen, oder innerhalb geschlossener Gruppen (z.B. dem Vorstand). Nur in der Mailingliste eingeschriebene Mitglieder können dort Nachrichten lesen/versenden. Neuanmeldungen muessen vom Listenbetreuer bestätigt werden. | Mailing lists are set up to improve communication between SGSMP members. This may be communication between all members, members of working groups open to all society members, or groups on invitation only (e.g. the board). Only subscribed mailing list members can read/post messages. New subscriptions need to be approved by the list administrator. |
| Die Ziele der Listen sind in der obigen Tabelle kurz definiert. Um sich anzumelden oder Ihre Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf die Mailadresse in der linken Spalte der obigen Tabelle. Die Eingabemasken sind auf Deutsch und weitgehend selbsterklärend; einige Erläuterungen folgen unten (auf Englisch). | The topics of the different lists are briefly defined in the above table. If you want to participate, click on the mail address in the lefthand column of the above table. As the screen dialogue is in German, translated screen shots are provided below (with the SGSMP list as example). | |||||||||||||
|
||||||||||||||
SSRMP English / SGSMP Deutsch / SSRPM Français / SSRFM Italiano / Working Group Meetings
This page is maintained by Wolf W. Seelentag. /
Last updated 09 June 2010.
Please forward any comments and/or additions to this webpage to the
Webmaster SGSMP.